Conditional execution - works with streamed execution and is known to safe to
evaluate that way (no issues from nested optionals).
For each element in the input stream,
execute the expression (i.e. index-join it to the element
in the input stream). If it matches, return those results.
If it does not, return the input stream element.